Deutsch-Englisch Übersetzung für erholung
- recoveryIt is well-founded and it is a stable recovery. Es handelt sich um eine solide und stabile Erholung. Now we must implement our recovery plans vigorously. Jetzt müssen wir unsere Pläne zur wirtschaftlichen Erholung rigoros umsetzen. However, global economic recovery is also on the agenda. Aber es steht auch die globale Erholung der Wirtschaftsentwicklung auf der Agenda.
- recreationFor instance, tourism and recreation can be important drivers of rural economies. Tourismus und Erholung können zum Beispiel wichtige Antriebskräfte für die ländliche Wirtschaft sein. Mr President, summertime benefits tourism and recreation and undoubtedly encourages leisure activities and sport. Herr Präsident, die Sommerzeit ist für den Fremdenverkehr und für die Erholung positiv und fördert zweifellos Freizeitbeschäftigungen sowie den Sport. Farmers in mountains and wetlands now play an important role in nature conservation, recreation and water management. Landwirte in Bergregionen und Feuchtgebieten spielen mittlerweile eine wichtige Rolle für Naturschutz, Erholung und Wasserhaushalt.
- convalescenceWe all share the desire to enable new mothers to form a strong bond with their babies during the period of convalescence after giving birth. Wir alle teilen den Wunsch, Müttern die Möglichkeit zu geben, in der Zeit der Erholung nach der Entbindung eine starke Bindung zu ihren Kindern aufzubauen.
- pickupRather than join a basketball league, James decided to play pickup.At lunch we had a game of pickup hockey.Hey, thanks for the drink, but if this is a pickup, Im not interested.
- recuperationRecuperation is in progress but the publication of the data is strictly the responsibility of the competent customs authorities. Die Erholung ist im Gange, aber die Veröffentlichung der Daten liegt allein in der Verantwortung der zuständigen Zollbehörden. The physical changes, new life circumstances and, above all, the recovery and recuperation period - all these things make adequate maternity protection essential. Die körperlichen Veränderungen, die neuen Lebensumstände und vor allem die Erholungs- und Genesungsphase - sie machen einen ausreichenden Mutterschutz notwendig. Although there has been a certain recuperation of the area dedicated to forests in the European Union, every year thousands and thousands of hectares fall victim to acidification. Obwohl auf dem Territorium der Europäischen Union eine gewisse Erholung der Waldflächen zu verzeichnen ist, fallen jährlich Tausende und Abertausende von Hektar Waldfläche der Säuerung zum Opfer.
- restI need to get a good rest tonight; I was up late last nightThe sun sets, and the workers go to their restWe took a rest at the top of the hill to get our breath back
- upside
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc